Update: the sound is now working. I have never been so happy to hear *NSYNC’s awkward high boy band voices.